Mauglit az ember gyermeket a dzsungelben hagyják, és mivel valakinek fel kell őt nevelni így a farkasok befogadják a kisembert. Mikor már egyre idősebb lett Maugli, Bagira a fekete párduc azt tanácsolta a farkasoknak, hogy vigyék el az emberek világába, mert csak veszélyt jelenthet rájuk és saját magárai is. A farkasok belegyeznek, hogy Maugli az emberekkel éljen tovább, de Bagirára bízzák, hogy épségben az emberek falujába kerüljön. Ám Maugli egyáltalán nem akar az emberek világába bekerülni és így megszökik Bagirától és találkozik egy nagyszerű baráttal aki nem más mint Balu a medve. Ők ketten nagy barátságot kötnek és egyikük sem akarja a másikat elveszíteni. De sajna a kalandjuk során Mauglit elrabolják a majmok és Balu segítséget kér Bagirától, hogy kimentsék Mauglit….